See terugroeien on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van terug bw en roeien ww" ], "hyphenation": "te·rug·roei·en", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767", "text": "We mochten niet meer dan een emmer vol vangen, je moest voorzichtig zijn met de voorraden van de natuur. Wanneer de emmer gevuld was, moesten we weer terugroeien." } ], "glosses": [ "door roeien terug gaan naar de plaats van vertrek" ], "id": "nl-terugroeien-nl-verb-lVRISMt-" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nW. H. van Egdom\n “Een futuristische kerk die zit als een oude jas” (25 oktober 2007), Reformatorisch Dagblad", "text": "Nee, er is op een gemeentebijeenkomst bewust gekozen voor een innovatief ontwerp. We willen niet terugroeien, maar vooruit.”" } ], "glosses": [ "teruggaan in de tijd" ], "id": "nl-terugroeien-nl-verb-1waZuUyf", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-terugroeien.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-terugroeien.ogg/Nl-terugroeien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-terugroeien.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "teruggaan" } ], "word": "terugroeien" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van terug bw en roeien ww" ], "hyphenation": "te·rug·roei·en", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767", "text": "We mochten niet meer dan een emmer vol vangen, je moest voorzichtig zijn met de voorraden van de natuur. Wanneer de emmer gevuld was, moesten we weer terugroeien." } ], "glosses": [ "door roeien terug gaan naar de plaats van vertrek" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nW. H. van Egdom\n “Een futuristische kerk die zit als een oude jas” (25 oktober 2007), Reformatorisch Dagblad", "text": "Nee, er is op een gemeentebijeenkomst bewust gekozen voor een innovatief ontwerp. We willen niet terugroeien, maar vooruit.”" } ], "glosses": [ "teruggaan in de tijd" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-terugroeien.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-terugroeien.ogg/Nl-terugroeien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-terugroeien.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "teruggaan" } ], "word": "terugroeien" }
Download raw JSONL data for terugroeien meaning in All languages combined (1.6kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102299', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "terugroeien", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "terugroeien", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.